Second round! Como vos dissemos aqui, continuamos com o projecto da Joaninha. Esperemos que gostem deste look. Esquecemo-nos de vos dizer que para todos os outfits criados, optámos por usar sempre os Nike Air Force, para que desta forma nos consigamos manter fiéis ao estilo dela.
Second round! As we told you here, we continue the project with Joaninha. We hope you like this look. We forgot to mention that we will be using the Nike Air Force in all of the outfits created, so that we could be faithfull to her style.
Apresentamo-vos a nossa fã nº1, o que se pode tornar suspeito porque é também uma grande amiga nossa. Podíamos dizer que ela é linda de morrer, mas a música fala por si! Já há muito tempo que queríamos fotografar a Joaninha, tem um estilo muito próprio e enquadra-se totalmente com o conceito do nosso blog. Por esta razão, e porque quisemos manter-nos fiéis ao seu estilo, centramos o tema destes posts (sim vai haver mais, cada um melhor q'ó outro) num feeling muito R&B/Hip-Hop.
Encontrámos o melhor lugar possível para sustentar este tema, uma das primeiras paredes legais para Grafittis, a surgir em Portugal. E como se não bastasse todo este regabofe, apercebemo-nos, depois da sessão fotográfica que estávamos a utilizar uma das novas tendências desta estação, as sweaters (sim, ela morreu de calor e não, não fizemos de propósito).
Esperem por mais, isto correu tão bem que vão voltar a ver esta carinha laroca mais vezes!
Yelloooo!
We now present you our 1# fan, which may sound suspicious if we also tell you that she is one of our biggest friends. We could be here forever telling you how beautiful she is but there's no need for that, the music speaks for itself! We've been wanting to shoot Joaninha for a long time, she has a really unique style and it fits completely the blog's concept. We wanted to be faithfull to her style so we are doing these posts (yes, more are coming!) inspired on an R&B/Hip-Hop feeling.
We couldn't have find a better spot than one of the first legal grafitti walls in Portugal.
Funny fact, we only realized at the end of the photoshoot that we were using one of the newest trends of this season, the sweaters (yep, she almost passed away with the hot sun that day, and no, we didn't do it on purpose).
You don't have to wish for more pictures of this beautiful lady, 'cause they'll be coming soon!
A Joana e a Mariana, las hermanas, passaram uns dias na Ericeira e no Algarve, este Verão! Ainda não tinhamos tido tempo para vos mostrar as fotografias que tiramos. Por nossa vontade, ainda lá continuavamos, mas o dever chama. Nevertheless, estamos muito felizes e contentes, mais tarde partilhamos convosco o porquê! E com esta me retiro, aqui vão as fotografias de Verão, parte Ericeira.
Joana and Mariana, las hermanas, spent some days in Ericeira and Algarve. We've been wanting to show you this pictures for a long time. We wish we could still be there, but duty calls. Nevertheless, we're really happy and latter we'll let you know the reason why. So there you go, our summer photographs, Ericeira round.
